Os Caretos-Rapazes, o Entrudo-Carnaval, e as Kalendae Januariae

Resumo

Las mascaradas, las festas de caretos o de Rapazes, los carnavales, constituyen un modelo festivo, diverso y rico en manifestaciones. Se activan cada año entre el periodo de la Navidad y el inicio de la Cuaresma y se representan por toda Europa. Las referencias históricas comienzan a fines de la Edad Antigua, debidas en su mayoría a críticas de las autoridades cristianas. El testimonio del obispo Asterio de la ciudad helénica de Amasea resulta clave para documentar la fórmula festiva que dio origen a las mascaradas europeas.
As mascaradas, as festas de caretos e de Rapazes, os carnavais, constituem um modelo festivo, diverso e rico em manifestações. Eles são ativados todos os anos entre o período do Natal e o início da Quaresma e estão representados em toda a Europa. As referências históricas começam no final da Idade Antiga, devido em sua maioria às críticas das autoridades cristãs. O testemunho do bispo Asterio, da cidade helênica de Amasea, é a chave para documentar a fórmula festiva que deu origem às mascaradas europeias.